MEJE PROCESS · 參考資料
《傲慢與偏見》世界觀資料 (74 章)
以設定表與角色表呈現的西詠閣成果範例
提供韓文原文
目錄
背景設定
37 章
01《傲慢與偏見》作品檔案02《傲慢與偏見》——人物關係圖03《傲慢與偏見》——年表(Chronology)04《傲慢與偏見》——完整人物名單05《傲慢與偏見》——完整地點清單06《傲慢與偏見》——完整物品清單07《傲慢與偏見》——逐章翻譯指南08《傲慢與偏見》——時代用語誤譯防範辭典09《傲慢與偏見》——稱謂與語氣翻譯指南10《傲慢與偏見》——敘述者(Narrator)指南11《傲慢與偏見》——語感清單(正文翻譯指南)12《傲慢與偏見》——反覆母題追蹤表13《傲慢與偏見》——書信體彙編14《傲慢與偏見》——人物心理變化曲線(分析/創作支援)15《傲慢與偏見》——攝政時代生活百科16《傲慢與偏見》——物品階級象徵辭典17《傲慢與偏見》——制度與經濟術語關係圖18《傲慢與偏見》——僕役體系圖(推測/創作)19《傲慢與偏見》——選單與飲食文化(推測/創作)20《傲慢與偏見》——服裝清單(推測/創作)21《傲慢與偏見》——音樂與聲音環境(推測/創作)22《傲慢與偏見》肢體語言與禮儀辭典23《傲慢與偏見》情感詞彙對應指南24《傲慢與偏見》外來詞與法語表達辭典25《傲慢與偏見》建築平面圖(推測/創作)26《傲慢與偏見》場景與佈景構成圖27《傲慢與偏見》花園與景觀設計(推定/創作)28《傲慢與偏見》梅里屯商業街(推定/創作)29《傲慢與偏見》宗教生活(推定/創作)30《傲慢與偏見》人物作息表(推定/創作)31《傲慢與偏見》全部群體一覽32《傲慢與偏見》其他項目總覽33《傲慢與偏見》不特定指稱總覽34《傲慢與偏見》時代錯置禁用詞典35《傲慢與偏見》人物隱性關係網(推定/創作)36《傲慢與偏見》人物—事件—地點關係圖37《傲慢與偏見》改編與劇本創作指南
角色
37 章
38《傲慢與偏見》人物關係圖39加德納夫婦——關係整合表40福斯特上校夫婦——關係整合表41卡特上尉42夏洛特·盧卡斯43菲茨威廉上校44福斯特上校45伊麗莎白·貝內特/莉齊46喬治安娜·達西47簡·貝內特48吉蒂·貝內特/凱瑟琳·貝內特49凱瑟琳·德包爾夫人50盧卡斯夫人51莉迪亞·貝內特52瑪麗亞·盧卡斯53瑪麗·貝內特54賓利小姐/卡羅琳·賓利55德包爾小姐/安妮·德包爾56金小姐57貝內特先生58賓利先生/查爾斯·賓利59柯林斯先生/威廉·柯林斯牧師60達西先生/菲茨威廉·達西61丹尼先生62加德納先生/愛德華·加德納63赫斯特先生64瓊斯先生65威克姆先生/喬治·威克姆66貝內特太太67福斯特太太/哈麗雅特68加德納太太69赫斯特太太/路易莎·賓利70詹金森太太71菲利普斯太太72雷諾茲太太73楊太太74威廉·盧卡斯爵士