《傲慢與偏見》——全部群體一覽
彙總作品中提及的所有群體、組織、社會階層與職業群體。
A. 軍事群體
| # |
英文 |
中文 |
性質 |
作品中的作用 |
| 1 |
----shire Militia regiment |
----郡民兵團 |
承擔本土防衛的半正規軍，冬季駐紮梅里屯 |
威克姆、丹尼、卡特與福斯特所屬部隊，也是莉迪亞和凱蒂狂熱追逐的對象；在布萊頓紮營後解散 |
| 2 |
The Regulars / Regular army |
正規軍 |
包括海外派遣部隊在內的實戰軍隊 |
威克姆婚後調入。由將軍統領、駐紮北部的團，實際上等同放逐 |
| 3 |
General ----'s regiment |
----將軍的團 |
威克姆調任的目的地 |
駐紮北部。達西為威克姆買下少尉軍職 |
| 4 |
"the officers" |
軍官們（泛稱） |
民兵軍官群體 |
莉迪亞和凱蒂關注的對象，也是菲利普斯家晚間聚會的常客 |
B. 家族與家庭群體
| # |
英文 |
中文 |
成員 |
作品中的功能 |
| 5 |
The Bennet family |
貝內特家 |
貝內特夫婦與五個女兒 |
小說的核心家庭，也是限嗣繼承制的受害者 |
| 6 |
The Darcy family |
達西家 |
達西、喬治安娜，以及已故的父母 |
鄉紳階層的最上層，小說的核心家族 |
| 7 |
The Bingley party |
賓利一行 |
賓利、賓利小姐、赫斯特夫婦，以及達西 |
租住內瑟菲爾德的一行人，出身商業的富裕階層 |
| 8 |
The Lucas family |
盧卡斯家 |
威廉爵士與夫人、夏洛特、瑪麗亞及年幼的兒子們 |
浪搏恩的鄰居，獲封爵士的家族 |
| 9 |
The de Bourgh family |
德包爾家 |
凱瑟琳夫人、安妮·德包爾，以及已故的劉易斯爵士 |
羅新斯的領主家族，也是達西的母系親族 |
| 10 |
The Gardiner family |
加德納家 |
加德納夫婦與四個孩子（兩個女兒、兩個兒子） |
倫敦商人家庭；加德納先生是貝內特太太的弟弟 |
| 11 |
The Philips family |
菲利普斯家 |
菲利普斯夫婦 |
居住梅里屯；菲利普斯太太是貝內特太太的妹妹 |
| 12 |
The Fitzwilliam family |
菲茨威廉家（伯爵家族） |
菲茨威廉上校的父親（伯爵）和兄長（長子） |
從未直接登場，卻是上校「次子」身分的依據 |
C. 社會階層與等級
| # |
英文 |
中文 |
定義 |
作品中的意義 |
| 13 |
Gentry |
鄉紳階層 |
位於貴族之下、擁有地產的地主階層 |
達西、貝內特和賓利都屬於這一階層，但內部等級差異極大 |
| 14 |
Nobility / Peers |
貴族／擁有爵位的階層 |
伯爵及以上的世襲貴族 |
菲茨威廉上校的家族。達西並非貴族，而是最上層鄉紳 |
| 15 |
Trade (people in trade) |
商人階層 |
透過商業積累財富的階層 |
賓利家族的出身，也是加德納舅舅的職業；賓利姊妹為此自卑 |
| 16 |
Clergy |
神職人員階層 |
教區牧師等 |
柯林斯所屬階層；威克姆放棄受聖職的職業群體 |
| 17 |
The professions |
專業人士（法律、醫療） |
事務律師、藥劑師等 |
菲利普斯先生是事務律師，瓊斯先生是藥劑師 |
| 18 |
Servants |
僕役階層 |
所有從事家務服務的人 |
希爾、莎拉、尼科爾斯、雷諾茲太太、園丁、管家等 |
| 19 |
"the poor" / Cottagers |
窮人／佃農 |
教區居民中的貧困階層 |
凱瑟琳夫人「管束」的對象，也是達西「慷慨」相助的對象 |
| 20 |
"people of fashion" / "first circles" |
上流社交界 |
倫敦社交季的核心群體 |
達西所屬的世界，也是威廉爵士透過出入宮廷窺見的世界 |
D. 制度性群體
| # |
英文 |
中文 |
性質 |
作品中的作用 |
| 21 |
The Church (of England) |
英格蘭國教會 |
國教會 |
柯林斯所屬的制度，也是聖職俸祿推薦權體系的基礎 |
| 22 |
The Court (St. James's) |
宮廷 |
王室社交界 |
威廉爵士獲封爵位的場所 |
| 23 |
"the neighbourhood" |
鄰里／鄰居們 |
浪搏恩與梅里屯周邊的鄉紳和中產階層 |
形成輿論的群體，將達西判定為「世上最傲慢、最令人討厭的男人」 |
| 24 |
"four-and-twenty families" |
二十四個家族 |
與貝內特家往來的鄰近家族數量 |
貝內特太太在第9章向達西誇耀；按達西的標準，這個圈子極其有限 |
| 25 |
"society" / "the world" |
社交界／世人 |
鄉紳及以上階層的社交網路 |
「世人會如何看待他」成為一切行動的尺度 |
E. 非正式群體（派系與同盟）
| # |
構成 |
性質 |
作品中的功能 |
| 26 |
達西＋賓利姊妹（離間同盟） |
合謀拆散賓利與簡 |
EVT-019。達西主導，賓利小姐執行 |
| 27 |
伊麗莎白＋簡（姊妹同盟） |
分享秘密，相互支援 |
分享威克姆的真相（EVT-031），也為彼此提供情感上的安全空間 |
| 28 |
莉迪亞＋凱蒂（小妹同盟） |
痴迷軍官，行事輕率 |
莉迪亞主導，凱蒂追隨 |
| 29 |
柯林斯＋凱瑟琳夫人（庇護與奉承） |
絕對從屬關係 |
一切行動都以獲得凱瑟琳夫人的認可為準則 |
| 30 |
威克姆＋楊太太（共謀） |
合謀誘騙喬治安娜，繼而提供倫敦藏身處 |
EVT-029、EVT-042 |